• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: эти невероятные люди (список заголовков)
23:59 

Мне триста лет, я выполз из тьмы...

Мышьяк Арсений
На самом деле еще нет. Адская, адская неделя. Но кое-что у меня в закромах уже давно пылится, пора бы и вынести на свет божий.

Во-первых, интервью с Джейми Паркером о его шекспировских спектаклях, которое я переводила для группы Джейми в ВК; понятия не имею, зачем, все заинтересованные лица наверняка прочитали его сразу в оригинале, но возиться с переводом было очень интересно. Сколько разных версий речи Генриха перед Азенкуром я прослушала — не счесть! Но нравится мне больше всего именно в исполнении Джейми. Нерасплесканная энергия.

Во-вторых, сшила наконец субтитры к очередной серии "Газетчиков", на этот раз самой первой. Как же я соскучилась по Спайку, Линде и Кенни, кто бы знал) Сейчас выгружу и тоже принесу. К сожалению, так и не смогла перевести одну шутку с артиклями, может, у кого-нибудь есть идеи? "Spike Thomson! Of course, the American." — "Well, an American. There is more than one of us, you know."

А пока держите интервью с Джейми. Нет, ну мало ли, вдруг еще кого заинтересует)

The History Man

@темы: перевод, эти невероятные люди

23:12 

Мышьяк Арсений
Все покричали, я тоже покричу))

Джейми Паркер получил получил премию Лоуренса Оливье в категории "Лучший актер в постановке" за роль Гарри Поттера! Постановки в сети нет (а пьесу я никак не соберусь прочитать, потому что пересказ вымораживает), но Паркера в деле видела, и он того достоин.

И да, он прекрасный трололо, муж, отец, друг и вообще замечательный человек)

"Я не думаю, что когда-либо еще за всю мою жизнь мне так хотелось ругаться матом. И, Деб? (Дебора кричит из зала "Да!") Это для тебя, моя дорогая! Ты была права, я был неправ, и я не стоял бы здесь, если бы это не было для тебя и нашего маленького мальчика. А без тебя это все и неважно." (из речи после награждения)


@темы: эти невероятные люди

09:30 

Прекрасные люди на рутрекере...

Мышьяк Арсений
...оставили гениальное описание в фильмографии Джейми Паркера :gigi:


@темы: эти невероятные люди

00:53 

Мышьяк Арсений
Спасибо Rena Rent, постоянно подбрасывающей новой травы в костер моей любви к касту The History Boys. Особенно к Джейми Паркеру, он милый и харизматичный до безумия) А как поет, как поет!

А тут еще Сэм Барнетт передал эстафету флэшмоба "15 секунд Шекспира" жене Джейми, Деборе Кроу. Суть флэшмоба в том, чтобы за 15 секунд прочесть слова известной песни как Шекспировские строки. Дебора с Джейми выбрали "My Endless love" Лайонелла Ричи и Дайаны Росс, и они просто котики, нет, ну вы посмотрите на них))



И просто немного любви к Скриппсу, Джейми и Р.))

Все-таки главное достижение этой битвы в том, что я перестала бояться рисовать. Плевать, что получается криво-косо, процессом я просто наслаждаюсь. И все-таки не топчусь на месте, как много лет подряд.

@темы: эти невероятные люди

00:29 

Анимация не жанр!

Мышьяк Арсений
Полгода назад в честь юбилея прекрасный фильм Брэда Берда "Стальной гигант" перевыпустили в расширенной версии, Signature Edition. Глобально ничего менять не стали, добавили лишь пару сцен, не вошедших в первоначальный вариант из-за ограничений бюджета — и это хорошо, у фильма отличная динамика, смысла разбавлять ее ненужными сценами нет. Но что особенно радует, режиссером вновь выступил Брэд Берд, а анимацией занималась Duncan Studio, компания одного из моих любимых аниматоров Диснея (уже бывшего) Кена Данкана. У них на сайте в промо ролике какая-то очумительная 2D-анимация для сериала по "Кунг-фу панде", похоже, я залипла.

Кстати, Брэд Берд работал не только над "Стальным гигантом". Он же выступал в качестве сценариста и режиссера таких мультфильмов как "Рататуй" и "Суперсемейка", и если вы их не смотрели — бегите, голубцы, и смотрите! Сиквелом "Суперсемейки", кстати, занимается он же, так что я надеюсь на лучшее (после "КПД2" от Дина ДеБлуа я уже не верю именам, но Брэд Берд все-таки другое дело).


@темы: эти невероятные люди, animation

18:02 

Тюя Накахара "Цирк"

Мышьяк Арсений
сколько было эпох -
и всё грязная война цвета чая

сколько было эпох -
зима и порывистый ветер

сколько было эпох -
ночью единственный раз роскошь и блески огней
ночью единственный раз роскошь и блески огней

высоко под куполом цирка
взлетают качели
свесив руки встав вверх ногами
под грязной тряпичною крышей
юан-юён-туда-сюда-юянь-юён-туда-сюда
невидимые качели

под шатром тусклая лампочка
дешёвые ленты и одышка как рвота
а зрители-сардины усажены кругом
их горла кричат - раковины устриц
и юан-юён-туда-сюда

снаружи одна темнота
ночь всё темнее и глубже

купол цирка ведь это - парашютная ностальгия...
юан-юён-туда-сюда-юянь-юён-туда-сюда
1920-е гг.

@темы: эти невероятные люди, beauty

09:08 

Мышьяк Арсений
Новости ЗФБ: мы выложили последнюю часть спецквеста за пять минут до начала деанона конкурсных команд, все, теперь можно спокойно пилить деанон — и сделать его еще эпичнее, чем прежние выкладки! Х) Неееееет, эта битва никогда не отпустит!

Но я не совсем за этим пришла, мне лента на ЖЖ подкинула прекрасное: Russian Rammstein - Du Riechst So Gut от оркестра русских народных инструментов!




Публика доставляет отдельно, конечно)) И ПИЛА, у них есть ПИЛА! Подробнее об оркестре и конкретно этом выступлении можно прочитать в первом, закрепленном комментарии к видео.

@темы: этот корабль уже на потолке, эти невероятные люди, music, beauty, Dirk Gently

20:46 

Мышьяк Арсений
Я знаю две паршивые книги, ставшие основой отличных фильмов, "Форрест Гамп" и "Крупная рыба". Земекис и Бертон знают свое дело, в отличие от.
Но мне понадобилось кое-что из книги о Форресте, причем в оригинале. И вот открываю я текст, а там первая же строка...
"LET ME SAY THIS: BEIN A IDIOT IS NO BOX OF CHOCOLATES."
Браво, Земекис, трололо 80 левела засчитано! :lol:

@темы: fun, books, эти невероятные люди, movie

12:41 

lock Доступ к записи ограничен

Мышьяк Арсений
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:53 

Мышьяк Арсений
Сколько можно утопать в ЗФБ! Давайте я принесу чего-нибудь странненького и связанного с Дирком (все взаимосвязано, от этого уже никуда не деться Х)), но хотя бы не совсем по Дирку))

Во-первых, прекрасная французская сцена из The History Boys Алана Беннета (встраивание запрещено, потому ссылка). Раз уж рассказать о самой пьесе — точнее, фильме — я так и не успела (а сейчас уже лень), пусть будет хотя бы отрывок с празднования 50-летия National Theatre Live. К сожалению, здесь нет Ричарда Гриффитса (зато роль Гектора исполняет сам Алан Беннет) и Сэма Барнетта (в это время он выступал на Бродвее с "Ричардом III"; реплики Познера просто отдали Ахтару, что простительно в отрыве от контекста). И к сожалению, здесь также нет субтитров, поэтому для понимания всего этого балагана нужны хотя бы зачаточные знания французского. Однажды я вырежу эту сцену и приделаю к ней сабы, но это будет не раньше апреля, меня засосало опасное сосало Х))

Во-вторых, замечательный ролик от сценариста "Дирка Джентли" Макса Лэндиса (ура, наконец-то я воспользуюсь этим тегом!). Глэдис, помнишь, мы как-то обсуждали, что "уползать" персонажей имеет смысл далеко не всегда? Лэндис как раз и развернул эту мысль на примере "Смерти и возвращения Супермена")

Смотреть на упоротого Макса

Смотреть то же, но с русской озвучкой

@темы: books, Dirk Gently, movie, радужная бездна, эти невероятные люди

12:37 

ВАУ ПОСТ НЕ ПО ЗФБ НУ ПОЧТИ

Мышьяк Арсений
Братец узнал отсылку в цитате из моего фика, йес! В результате я не знаю по какому кругу переслушиваю Cabin Pressure. Мне кажется, эта радиопередача с каждым разом только лучше становится.
Заодно зашла на блог ее сценариста, Джона Финнемора. К сожалению, он обновляется довольно редко, но зато каждый набег туда превращается в приключение (и да, он еще и отлично рисует, но его иллюстраций к Cabin Pressure я не нашла).

"You know when you see the clock-tower of the Balmoral Hotel in Edinburgh, and you can't stop thinking about how it looks like some mad early twentieth century monarch of a minor Balkan state?
...Oh, don't you? I mean... No. Me neither. "


@темы: эти невероятные люди, fun

23:45 

Мышьяк Арсений
Я не я буду, если на выходных не покажу брату "Двенадцатую ночь" 2012 года, так упоролась сегодня :lol:

Но вот этот отрывок еще круче, чем в доступном для скачивания варианте спектакля (и не только потому, что Барнетт здесь играет Виолу). Марк Райленс просто невероятен!


@темы: эти невероятные люди, movie, fun

17:35 

Опять про Дирка, потому что его здесь слишком мало

Мышьяк Арсений
Мне безумно нравится, что "Дирк Джентли" не желает оставаться в рамках простого комедийного фантдетектива. Конечно, он пока старается не палиться, но серьезно — кто-то еще в это верит?

Время безумных гифок

ВСЁ ВЗАИМОСВЯЗАНО! Ничего тоже взаимосвязано.

Я тут, кстати, вляпалась с разбега в перевод сабов к этому прекрасному сериалу. И если моя карма постоянного опоздуна наконец отпустит нашу группу переводчиков, я скоро выложу сюда серии с нашими сабами (я лично довольна уже тем, что перевела гениальную сцену на мосту и [почти] придумала название для третьей серии). А еще мне показалось, что в группе по Дирку слишком мало обсуждений и принесла туда ворох своих абсурдных мыслей, чтобы расшевелить народ (а я обычно в общих обсуждениях не участвую вообще! понимаете, как меня зацепило?). И теперь вдруг встретила цитату из своей бестолковой речи, которая уползла за пределы контактика:lol: Где-то еще были порошки моего сочинения, которые я в состоянии помутненного сознания отсылала брату, но я даже боюсь их искать))

А еще я узнала, что события сериала связаны с книгами через комикс, поэтому все-таки взялась за вторую книгу Адамса. И внезапно мне понравилось. Вместо совсем уж скучных персонажей первой книги (на их фоне даже персонаж, которого специально делали скучным и противным, становится весьма выразительным) здесь появляется целый ворох очень приятных героев — и в необходимой степени абсурдных. Что сам Дирк (который совершенно не похож на сериального, это по канону разные люди, имейте в виду!), что Кейт Шехтер, которая несмотря на твердость взглядов и принципов — она всегда старается заказать пиццу на дом, надеясь, что однажды ее попытки увенчаются успехом — умело находит компромисс даже с твердокаменным богом Тором, что Салли Миллс, которая просто шикарна, как бы мало ее ни было в книге (и это именно ее цитирует Аманда в первой серии: "Но если частные детективы не похожи на частных детективов, то откуда частному детективу знать, на кого ему нельзя быть похожим?"). И конфликт внезапно перестает быть надуманным, и развязка меня на этот раз удовлетворила, и о боже, какой там прекрасный бог вины! А еще Дуглас Адамс даже круче Дианы Уинн Джонс умеет сливать концовки — только там, где у Джонс действие пускается вскачь, у Адамса куда-то исчезает вся интрига, а концовка просто схлопывается и проваливается в черную дыру. Ну и ладно, мне осталось только "Лосося сомнений" дочитать, и я буду готова напасть на комиксы в поисках разгадок — и кого волнует, что зрителям в этом сериале известно даже меньше, чем героям, которые "обалдеть сколько всего не знают", цитируя Тодда? Все равно это детектив (который не хочет быть просто детективом).




А это просто гифки, шикарно отражающие один из аспектов сериала




Jnc.

@темы: эти невероятные люди, movie, books, Dirk Gently

21:49 

ДИКОВИННОЕ ДИВО

Мышьяк Арсений
Я тут рассказывала подруге, какая Конни Уиллис классная (разрекламировав заодно ее рассказ "Даже у королевы"), в основном цитируя речи — эту и парочку других. Что было дальше, вы и сами представляете...:-D Собственно, речь эта о том, как важны для нас книги – все, и большие, и малые. Даже если вам неинтересна Конни Уиллис (и даже если вы не заинтересуетесь ей после этой речи), просто имейте в виду – здесь можно найти просто невероятное число отсылок к лучшим англоязычным фантастическим рассказам. За сим откланиваюсь.

РЕЧЬ ПОЧЕТНОГО ГОСТЯ ВОРЛДКОНА 2006
(17 августа 2006 года)
Конни Уиллис
ДИКОВИННОЕ ДИВО:
О КНИГАХ, НФ И МОЕЙ ЖИЗНИ СРЕДИ НИХ
Перевод: Кленуша


Нет ничего замечательнее в роли почетного гостя на Ворлдконе,
чем получить возможность поблагодарить всех тех,
кто помог мне стать писательницей:
например, мою учительницу из средней школы, миссис Вернер,
которая читала нам вслух
"Воробьят" Румер Годден
и тем самым познакомила меня с Лондонским блицем,
и мою учительницу английского из старших классов,
миссис Хуаниту Джонс,
которая поощряла мою страсть к писательству,
хотя в работах моих не было и грана таланта,
а я заставила ее прочесть историю собственного сочинения
о моей встрече с Джорджем Махарисом из сериала "Шоссе 66",
в которой имелись такие бессмертные строки, как
"Его лицо осветилось улыбкой, словно праздничный торт".
А еще в нем была героиня, которая умудрилась врезаться в дерево,
разъезжая по Манхэттену —
в то самое, из "Дерево растет в Бруклине".

Читать дальше

@темы: эти невероятные люди, перевод, books, CW

22:39 

Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Мышьяк Арсений
Работу надо к утру сдать, но какая разница, я тут на душу себе лью бальзам сериала "Дирк Джентли", гораздо больше напоминающего по атмосфере "Доктора Кто", чем его официальный спин-офф (третья серия которого до боли невыразительна, хотя старается так, что у меня аж зубы ноют; впрочем, мисс Квилл все равно очаровательна, страшна и одинока).

"Холистическое детективное агентство Дирка Джентли" безумно, мило и интригующе (пока вышло всего две серии из восьми, и я искренне надеюсь, что создатели его не сольют в конце). Дирк Джентли — холистический детектив, а это значит, что он верит в фундаментальную взаимосвязь всего на свете, болтает без умолку и удивительно неприспособлен ко всей той деятельности, в которую его регулярно втравливает Вселенная. К счастью, он натыкается на Тодда, шлимазла обыкновенного, который уже настолько свыкся с несправедливостью и общей безынтересностью своей жизни, что когда в нее внезапно врываются необычайно странные события (и Дирк Джентли в том числе), он сначала пытается отбиться от них всеми руками и ногами. Но от Вселенной так просто не отвяжешься!

Вообще-то сериал о-очень отдаленно основан на книгах Дугласа Адамса (я из интереса даже прочла одну — забавно, но на этом все), которые сам Адамс писал на основе неиспользованного сценария для олдскульного "Доктора Кто". Но сериал более забавный и странный, его герои куда более живые, чем у Адамса (одни Тодд и Аманда чего только стоят! а милый пугающийся Дирк, котрый все равно всюду сует нос! а ведь при всей своей болтливости он скрытный, как Доктор), так что к черту Адамса, смотрите сериал. К тому же Элайджа Вуд и Сэмюел Барнетт — отличные актеры, на них одно удовольствие смотреть.

И чем дальше, тем все страньше и страньше, прям как я люблю:nechto:

Полицейский: Вы... не видели ничего... странного этим утром, мистер Броцман?
Тодд: Да. Нет. В-возможно. Не знаю.
Полицейский: Вы понимаете, что выдали все возможные ответы на этот вопрос? Брови.
*Напарник многозначительно поднимает брови*

Похититель (приставив пистолет к голове заложницы): Отдайте мне эту собаку, или я застрелю ее!
Дирк: Отдайте нам эту ее, или мы сбросим собаку с моста! (поворачивается к Тодду, вполголоса) Я блефую, но если он ее убьет — бросай собаку с моста!

Дирк: Извини, машина новая.
Тодд: Ты же сказал, что она не твоя.
Дирк: Ну да, но это ж не значит, что она не новая.


@темы: movie, Dirk Gently, эти невероятные люди

14:49 

Еще раз о книге Ричарда Фейнмана, потому что он того достоин

Мышьяк Арсений
Потому что Фейнман невероятно крут, и craftornament отлично рассказала, почему его книга ценна не только веселыми жизненными зарисовками.

06.10.2016 в 22:09
Пишет craftornament:

Ричард Фейнман "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!"
Замечательный человек Кленуша - в этом году мой книжный навигатор - напомнила мне о сущестовании этой книги. И я ее срочно прочитала.

Половину крутых историй оттуда, мне, конечно, уже пересказывали. А вот вторая половина меня удивила.
Фейнман много и яростно возмущается недостатками в методиках обучения. Тут и образовательная система Бразилии, и американские школьные учебники... И все это прекрасно, один в один прикладывается к современным отечественным условиям.Хоть плачь.
читать дальше
Ну да ладно, это все понятно.
Особенно сильно мне захотелось рыдать в конце книги, там, где говорится о поклоняющихся форме. Фейнман сравнивает этих милых людей с последователями культа карго, а саму их веру - с верой в колдовство. И, блин, это же объясняет решительно все.

"На мой взгляд, упомянутые мной исследования в области образования и психологии являются примерами того, что я называю наукой формопоклонников. В Южных морях существует племя, которое поклоняется самолетам. Во время войны на его острова садились самолеты со всякими полезными грузами, вот этим людям и хочется, чтобы самолеты прилетели снова. Они соорудили посадочные полосы, жгут вдоль них костры, у них имеется деревянная хижина, в которой сидит человек с двумя пристроенными на голову очень похожими на наушники деревяшками, и торчащими на манер антенн прутиками бамбука — это диспетчер, — и все ждут, когда прилетят самолеты. Все же сделано чин по чину. Форма соблюдена в совершенстве. А самолеты не прилетают. Вот я и называю эти исследования наукой формопоклонников, поскольку все нормы и формальности научного исследования в них соблюдены, однако чего-то существенного явно не хватает — не прилетают к ним самолеты и все тут".

Страшно бесит эта вера в форму. Давайте заниматься тимбилдингом, говорят, это круто! Давайте сделаем вместо кабинетов один общий офис, я такой в кино видел и в журнале про финансы, в статье про крутую американскую компанию. О, у наших западных коллег прокатил такой-то маркетинговый ход, давайте тоже его использовать! А ничего, что западные коллеги предварительно провели серьезное и дорогущее исследование, и рынок у них отличен от нашего? Не, невермайнд. Соцсети, давайте заведем smm-щика, и сразу у нас все станет круто! Мы, правда, не знаем, в чем именно это "круто" должно выражаться, но это неважно!
Я все понять не могла, откуда эта бездумная вера в метод, который ты не понимаешь, почему при виде красивых иностранных слов у людей сразу отключается мозг, что за хрень.
Но теперь же все ясно! Абракадабра! Магия! Действия, приносящие эффект мистическим непостижимым образом. Мифологическое, блин, мышление: нам очень страшно, так отгородимся же от ужаса этого мира верой в светозарную волшебную хрень.

URL записи

Я только хочу добавить одну цитату — о научной честности и необходимости ей следовать. С пренебрежением к ней я сталкиваюсь ежедневно — на конференциях, где представители фармкомпаний (и не только) усиленно продвигают свои препараты, в разговорах с упрямыми пациентами, которые начитались какой-то псевдонаучной ереси в интернете, где может быть даже сказана правда, но не вся. Научная честность должна присутствовать не только в науке, она должна быть повсеместна; однако если ее не будет в науке, где же ее вообще искать?

"Речь идет о своего рода научной честности, о принципе научного мышления, соответствующем такому человеческому качеству, как безоговорочная искренность и открытость, — о чем-то вроде обучения на ошибках. Например, если вы ставите эксперимент, вам следует сообщать обо всем, что вы считаете его недостатками, — а не только о его достоинствах; о других возможностях объяснения полученных вами результатов; о вещах, вызывавших у вас сомнения, которые вам удалось устранить посредством каких-то других экспериментов, и о самих этих экспериментах, — вы должны убедить ваших коллег, что сомнения эти действительно устранены.
Необходимо приводить любые подробности, — если они вам известны, — способные породить недоверие к вашему истолкованию результатов. Если вы считаете хоть что-то неверным или вероятно неверным, вам следует приложить все усилия, чтобы рассказать об этом. Если, например, вы создаете теорию и сообщаете о ней или излагаете ее, необходимо перечислить все факты, которые с ней не согласуются, а не только те, что согласуются. Здесь присутствует и проблема более тонкая. Когда вы, создавая изощренную теорию, сводите воедино множество фактов, нужно постараться, чтобы она не только объясняла то, что в нее укладывается, то, что подало вам саму идею этой теории, но вдобавок и что-то еще, что-то новое.
Короче говоря, речь идет о том, чтобы давать всю информацию, способную помочь другим оценить ценность вашего вклада в науку, — а не только ту, которая подталкивает людей к тем или иным заключениям."

@темы: books, эти невероятные люди

22:54 

Шикарно)

Мышьяк Арсений
05.10.2016 в 19:00
Пишет Anda:

обожаю эту историю!
05.10.2016 в 16:47
Пишет Lisa Lins:
Умел старик Чуковский развлекаться :lol:

Однажды на дачу в Переделкино в гости к Чуковскому приехал молодой Аркадий Райкин. Корней Иванович встретил гостя в саду, они поднялись на крыльцо, и Райкин остановился у двери, чтобы пропустить хозяина вперед.

– Вы гость. Идите первым,— сказал Чуковский.

– Только после вас.

– Идите первым.

– Не смею.

– Идите первым.

– Ни за что!
читать дальше
URL записи

URL записи

@темы: quote, эти невероятные люди

21:02 

Мышьяк Арсений
Мало интересуюсь супергероями, но видео отличное)

Uptown Funk | Marvel's Team Red

@темы: эти невероятные люди, movie, fandom

23:01 

DD

Мышьяк Арсений
Когда жизнь превращается в какой-то трындец и медный таз, самое время добавить в нее немного Моффата.
И что может быть лучше "Дня Доктора"?
Well, you know.
Доктор, уходящий в пустыню, чтобы ТАРДИС не видела, как он уничтожит Галифрей и далеков.
Момент, оружие с сознанием, которое не хочет, чтобы его использовали.
Умница-фанатка Осгуд с ингалятором и своим "Доктор спасет меня", которая посидев в уголочке, подышав и подокторив просто сбивает с ног зайгона и бежит всех спасать.
Доктор, который притворяется, будто забыл, сколько детей было на Галифрее в тот день.
Момент, которая так ненавязчиво подсказывает "same software, different case|face".
Бородатый анекдот про незапертую темницу, который оказывается совершенно неожиданным.
Прекрасная королева Елизавета I, которая как ни в чем не бывало победила зайгона, вышла замуж за Доктора и послала его спасать Англию в будущем. Ну шикарная же женщина, ну!
Доктора, двигающиеся и думающие в унисон, когда делают то, что любят и умеют делать — переставляют все с ног на голову. Ну, чтобы картинка стала понятнее. И мир спасать тоже помогает.
Зайгоны и люди, решающие проблему, заботясь не только о своих интересах, потому что только так ее и можно решить.
Две Осгуд, начало прекрасной дружбы.
Момент и Клара, которые одинаково смотрят на Военного Доктора.
Доктор, который так запутался в себе, что уже не понимает, кто он — и оглядывающийся на Клару, как всегда оглядывался на всех своих спутников. Помоги, подскажи — не что мне делать, но кто я такой? Доктор знает, что не должен быть один, но даже если их трое, это все равно один Доктор, и он должен был оглянуться на Клару.
И Клара — как и любой из спутников, указывающий Доктору путь, но прежде всего как Клара — которая говорит, что сейчас не время воевать и геройствовать, сложив все на алтарь победы любой ценой. Время быть Доктором. Cure te ipsum, то, что говорил Восьмой, целитель, исцелися сам.
И Доктор, который уже передумал, но еще не придумал, как спасти Галифрей, но какая разница, это ведь такой пустяк о сравнению с тем, что он пережил и решил не уничтожать его вовсе!
И перелистывание значений — "no more", чего же больше нет? Войны и страданий, говорит Военный Доктор. Галифрейцев и далеков? — спрашивает Момент. Падения Галифрея, отвечает хранитель. Cura-tor, слышите?
И звук ТАРДИС, который всегда приносит надежду. Потому что именно надежду получил Доктор в конце концов.

Столько Моффата:heart:

@темы: эти невероятные люди, летит себе помело и пусть летит, Доктор ХЮЩО, movie

01:08 

Кое-что о «Заговоре мерлина»

Мышьяк Арсений
А еще нашла небольшую заметку Дианы Уинн Джонс о зарождении идей одной из любимых мною книг, "Заговор мерлина". Оказалось, что у слонихи Минни, этого чуда вселенной, был настоящий прототип, так что я не могла удержаться и перевела заметку (по купленному изданию эссе Джонс, поэтому ссылки на оригинал нет. Но над "Тамсин" и "Змеенышем" тоже тружусь, а очередная серия милоты от Моффа как раз склеивается с сабами). И да будут благословенны дети, которые настойчиво подсовывали Диане идеи о всяких там Никах Мэллори и ходячих замках, без этих книг моя жизнь была бы другой, и я не преувеличиваю.

Кое-что о «Заговоре мерлина»

Как и в случае многих других ее книг, задумку «Заговора мерлина» Диана Уинн Джонс лелеяла давно, но лишь когда идея расцвела, она позволила ей стать настоящей Повестью. Здесь представлена расширенная версия статьи, которую Джонс написала к выходу японского издания.

Зарождение идеи всегда сложно отследить. Но я точно знаю, что мысль о «Заговоре мерлина» я вынашивала более десяти лет. Все это время ко мне приходили обрывки историй, которые сначала и вовсе друг другу не подходили.

К тому времени, как я закончила «Гексвуд», мне пришло в голову написать о замкнутом могущественном волшебнике, который живет на острове, составленном из кусочков множества миров. Но тогда я еще не знала, что это за волшебник. Мне лишь было известно, что стоит магу заболеть, как его остров развалится на части. За следующие десять лет я неоднократно побывала в больнице и как раз впервые отходила от наркоза, когда мне пришла в голову мысль, что моего волшебника зовут Романов, он худ как щепка и до ужаса энергичен.

Но Романов появился только через два года после слонихи.

@темы: DWJ, перевод, эти невероятные люди

BitterSleep

главная