• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:31 

Мышьяк Арсений
Между экзаменами все почитываю Конни Уиллис, и меня все раздирают противоречивые чувства: "Божежмой, все, как я люблю, дайте две!" и "Ааа, кто-нибудь, дайте Уиллис нормального редактора, чтобы тот вычеркивал все лишние повторы — и абзацами, абзацами желательно!" Потому что автор совершенно неуемна, и вопли героев о том, что они изменили будущее, начинают, мягко говоря, утомлять. При том, что в одном из романов абсолютно чудесно описан литературный вариант викторианской Англии, а в другом отлично представлены картины из жизни Лондона Второй мировой. Хоть плачь.

@темы: CW, books

18:02 

Мышьяк Арсений
С консультации, гениальное:
— А скажите, пожалуйста, о чем нужно рассказывать в N-ном вопросе?
— Ой, да вы, ребят, не беспокойтесь, он уже много лет никому не попадался!
:lol:

А потом нам выдали новые вопросы к экзамену за день до оного. "Ой, ребятки, вы, наверное, не знаете, что у нас вопросы-то поменялись!" Кто-то здраво оценил: "Хорошо хоть не после экзамена выдали".

Так и живем)

@темы: из жизни маглов

13:32 

Чашки, чашки everywhere, или Тогда мы идем к вам!

Мышьяк Арсений
Мы немножко упоролись. Ну как "немножко", неделя вышла чудесная:-D Восторга, как и прежде, трилогия Леки у меня не вызывает, но финальный цирк я нежно люблю)

30.05.2016 в 11:51
Пишет craftornament:

Мы тут с Кленуша случайно написали самый лучший на свете фанфик по "Империи Радч" Энн Леки.
Спасли мир, устроили торжество любви, завязали бантиком оставленные каноном в подвешенном состоянии линии. И нам даже не пришлось измышлять невероятные метаморфозы сюжета, мы просто подобрали то, что и так было в трилогии. Так что, возможно, мы просто отследили закономерности развития этого цирка и вычислили, чем бы все в любом случае закончилось :lol:
Короче, складываю сюда хронику прекрасного космического балагана.


(порнокартинка с голой рукой :laugh: )
Шапки писать не умею, так что: 1679 слов, постканон, почти все-все-все персонажи, платонический, но оттого не менее мощный пейринг Калр Пять/сервиз, межличностные и межгосударственные отношения, тотальный хэппи-энд.
читать дальше

URL записи

@темы: написалось

23:01 

DD

Мышьяк Арсений
Когда жизнь превращается в какой-то трындец и медный таз, самое время добавить в нее немного Моффата.
И что может быть лучше "Дня Доктора"?
Well, you know.
Доктор, уходящий в пустыню, чтобы ТАРДИС не видела, как он уничтожит Галифрей и далеков.
Момент, оружие с сознанием, которое не хочет, чтобы его использовали.
Умница-фанатка Осгуд с ингалятором и своим "Доктор спасет меня", которая посидев в уголочке, подышав и подокторив просто сбивает с ног зайгона и бежит всех спасать.
Доктор, который притворяется, будто забыл, сколько детей было на Галифрее в тот день.
Момент, которая так ненавязчиво подсказывает "same software, different case|face".
Бородатый анекдот про незапертую темницу, который оказывается совершенно неожиданным.
Прекрасная королева Елизавета I, которая как ни в чем не бывало победила зайгона, вышла замуж за Доктора и послала его спасать Англию в будущем. Ну шикарная же женщина, ну!
Доктора, двигающиеся и думающие в унисон, когда делают то, что любят и умеют делать — переставляют все с ног на голову. Ну, чтобы картинка стала понятнее. И мир спасать тоже помогает.
Зайгоны и люди, решающие проблему, заботясь не только о своих интересах, потому что только так ее и можно решить.
Две Осгуд, начало прекрасной дружбы.
Момент и Клара, которые одинаково смотрят на Военного Доктора.
Доктор, который так запутался в себе, что уже не понимает, кто он — и оглядывающийся на Клару, как всегда оглядывался на всех своих спутников. Помоги, подскажи — не что мне делать, но кто я такой? Доктор знает, что не должен быть один, но даже если их трое, это все равно один Доктор, и он должен был оглянуться на Клару.
И Клара — как и любой из спутников, указывающий Доктору путь, но прежде всего как Клара — которая говорит, что сейчас не время воевать и геройствовать, сложив все на алтарь победы любой ценой. Время быть Доктором. Cure te ipsum, то, что говорил Восьмой, целитель, исцелися сам.
И Доктор, который уже передумал, но еще не придумал, как спасти Галифрей, но какая разница, это ведь такой пустяк о сравнению с тем, что он пережил и решил не уничтожать его вовсе!
И перелистывание значений — "no more", чего же больше нет? Войны и страданий, говорит Военный Доктор. Галифрейцев и далеков? — спрашивает Момент. Падения Галифрея, отвечает хранитель. Cura-tor, слышите?
И звук ТАРДИС, который всегда приносит надежду. Потому что именно надежду получил Доктор в конце концов.

Столько Моффата:heart:

@темы: эти невероятные люди, летит себе помело и пусть летит, Доктор ХЮЩО, movie

20:13 

Мышьяк Арсений
Не люблю я кантри-музыку. Поэтому мне тяжело смотреть фильмы братьев Коэнов (хотя "Где же ты, брат?", на мой взгляд, отличная версия "Одиссеи"), они на меня давят своим музыкальным сопровождением.

Но внезапно в мутной атмосфере Inside Llewyn Davis (она такой и задумывалась, если что) появилась вот эта песня. И так светло и грустно стало.


@темы: movie, music

15:58 

Об ударениях и произношении

Мышьяк Арсений
Прочитала о профессиональных жаргонизмах врачей, закрепивших неправильные ударения; очень удивилась.

А потом нашла и вот это видео, чтобы добить:


@темы: intresting

22:08 

"Northfork" братьев Полиш (2003)

Мышьяк Арсений
Я просто хочу рассказать об одном фильме, потому что не представляю, как его можно советовать и кому он вообще может понравиться, но КАК ЖЕ МЕНЯ УНЕСЛО.

1955 год, небольшой городок штата Монтана, Нортфорк. Город готовится к затоплению вместе в остальной территорией равнины, отведенной под водохранилице у новой дамбы для гидроэлектростанции. Да будет свет — но прежде наступает период безвременья, ни свет, ни тьма, а какая-то предгрозовая свинцовая серость, в которой может случиться все что угодно. В таких оттенках и выдержан весь фильм — благородный серо-голубой цвет опустевшего города, гор на горизонте и стылой воды. Потому что здесь не осталось ни пространства, ни времени, только кучка печальных и страшноватых чудаков, не покинувших город, да отряд подневольных эвакуаторов, словно сошедших с картины Магритта, которых послали уговорить самых упертых оставить эту землю, да еще несколько престранных созданий, что пришли явно с Той, Другой стороны, чтобы найти родственника — а впрочем, разве не перешел уже на другую сторону весь этот град обреченный?

Пастор молится за маленького сироту, от которого отказались приемные родители и который умирает у него на руках, и размышляет о вере, ищет свою теодицею. Сирота Ирвин находит перья у себя на подушке и ищет во снах свою семью — ангелов в двенадцатом поколении. Отец не решается потревожить прах жены, покоящийся на территории, что вскоре будет затоплена; сын сокрушается над первой царапиной на крыле идеально отполированного автомобиля; и оба они ищут счастья. Кто-то строит ковчег, который никогда не поплывет. Кто-то потерял свои крылья, кто-то всего лишь прибит гвоздями к доскам. Кому-то приходится угадывать, что сегодня подадут на обед, чтобы получить его, а кому-то — рассказывать бородатый анекдот так, чтобы в него поверили, и, возможно, этот кто-то один и тот же человек. Сон переходит в явь и обратно, весь фильм рассыпается на отдельные эпизоды, но они все равно нанизаны на одну нить. Люди ищут и обретают искомое, пусть даже и только во снах, где счастье может быть слепо, безруко и нелепо, зато его любовь безусловна.



И еще немного

@темы: movie

19:47 

Better Book Titles

Мышьяк Арсений
17:25 

Мышьяк Арсений
Нельзя переводить "Тамсин" и не облазить множетво ссылок по достопримечательностям Дорчестера.

Хотя бы потому, что расшифровка таинственных the Walks даже в Вики нашлась не сразу (нет, а вы представьте, какие маршруты мне предлагал гугл в ответ на запрос "the Walks Dochester Dorset"!): "The remains of the Roman walls that surrounded the town can still be seen today. The majority have been replaced by pathways that form a square inside modern Dorchester known as 'The Walks'."

Когда римляне захватили Британию, на месте поселения местных племен они основали город Дурновариа. В современном Дорчестере еще можно увидеть остатки римских домов, дорог и окружавшей город стены, хотя большую ее часть разобрали в конце XVIII века, и теперь на ее месте расположились аллеи для пешеходов, окаймляющие участок в форме неправильного прямоугольника в центре современного города. Эти-то аллеи и называются 'The Walks'.

А дальше разные фото и ссылки

@темы: о переводах, intresting, for nothing, books

12:32 

Мышьяк Арсений
Думала, мне приглючилось в ночи сходство этих двух песен, но вроде они и в самом деле похожи. Придется все-таки осилить диснеевскую "Мэри Поппинс", несмотря на слащавость, слишком часто стали отсылки к ней попадаться.



"Do The D'Dew" ("Галавант")

@темы: music, movie

13:30 

ИМХО

Мышьяк Арсений
Нашла мерило пафоса и Гениальногокина — "Космическая одиссея 2001 года" Кубрика. Оч-чень модный для своего времени и оч-чень нудный для всякого времени вообще фильм, как мне кажется. И да, другие фильмы Кубрика я смотрела, и они мне понравились.

Заодно нашла мерило ужасающей безвкусицы и слащавости в диснеевском кино — "Мэри Поппинс". Неудивительно, что Памела Трэверс так противилась экранизации; еще постараться нужно, чтобы настолько извратить первоисточник. Меня хватило до танцующих пингвинчиков. Зато я теперь знаю, к чему была отсылка в серии "Огни Помпей" ДК, когда вся семья бросается ловить вазы и статуэтки при пробуждении вулкана. И нет, я нормально отношусь к фильмам 60-х и очень люблю хорошие мюзиклы.

@темы: Доктор ХЮЩО, movie

13:21 

Осторожно — бешенство!

Мышьяк Арсений
Пришла весна, а с ней и довольно опасные инфекции. И если клещевой энцефалит все-таки эндемичен для отдельных лесных областей, то бешенство широко распространено по всей стране и за ее пределами. Поэтому поднимаю прошлогодний пост-памятку.

Бешенство — это опасное инфекционное заболевание, передающееся человеку через укус больного животного и даже через ослюнение поврежденной кожи. Коварство бешенства заключается в том, что оно может ничем не проявлять себя целыми неделями и даже месяцами. Укушенный человек легко успокаивает себя, что у него нет никаких подозрительных симптомов, и не обращается за медицинской помощью. Но когда у больного появляются патогномоничные симтомы бешенства — боязнь воды, света, судороги, — помочь ему врачи уже не могут! Бешенство — смертельное заболевание, к сожалению.

Общеизвестно, что болезнь проще не лечить, а предотвратить. Почти во всех случаях заражение бешенством от собаки, кошки или дикого животного происходит в результате укуса. Раны на голове, шее, лице – 90% вероятность развития болезни, на туловище, бедрах – около 50%, на кистях рук (стопах ног) – 30%. Чем глубже и обширнее покусы, тем выше вероятность заражения. Чем больше слюны попало в рану, тем быстрее появятся симптомы: в очень редких случаях признаки бешенства после укуса собаки развиваются через год, в среднем инкубационный период составляет от 4 до 9 недель.

Пожалуйста, не нужно бросаться гладить лисицу, забредшую в поселок, незнакомую собаку или кошку. В особенности это касается детей — им обязательно нужно объяснять, почему так делать нельзя. Зачастую симптомы бешенства у животных проявляются не во всем известной картине злобной и брызжущей пеной твари, а как раз таки в помутнении сознания, когда дикие животные перестают прятаться от людей и подпускают их к себе. Что не мешает им затем укусить человека и передать вирус. Животным подобные вещи объяснить нельзя, поэтому вакцинация домашних питомцев — особенно в деревне и на даче — вовсе не каприз, а суровая необходимость. Ведь даже если вы сумеете объяснить своему ребенку, почему нельзя трогать чужих кошек, вряд ли малыш поймет, почему не стоит трогать злобного, но родного Барсика.

Если вас или вашего ребенка все же укусила лиса/ежик/собака/кошка/Барсик — как можно быстрее промойте рану антисептиком, наложите стерильную повязку и обращайтесь за медицинской помощью. Ни в коем случае не отказывайтесь от курса антирабической вакцины (это всего лишь 6 введений на 0, 3, 7, 14, 30, 90 день). Поверьте, вакцинация — ничтожная цена, когда на кону может оказаться жизнь. А если укусивший вас зверь родной, домашний, и остался жив-здоров спустя 10 дней после укуса, то удастся обойтись всего 3 введениями антирабической вакцины. Обратите внимание — чем раньше будет начата вакцинопрофилактика, тем больше у зараженного шансов выжить!


22:23 

Печальные вести доходят до нас

Мышьяк Арсений
"Галаванта" все-таки закрыли. Конечно, lyekka права, и лучше два отличных сезона, чем растянутое нечто качеством ниже среднего, но все равно немного обидно. И где теперь такой упоротый мюзикл искать?


@темы: movie

20:07 

Мышьяк Арсений
Есть такие люди — сторонники теории заговора. Весь мир они воспринимают как нечто враждебное, причем враждебное лично к ним. Особенно враждебно (всегда, без исключений) к ним относится власть любого уровня — все они наживаются и скрывают, скрывают и наживаются. Одно такое чудо-в-перьях две недели на занятиях заливало нам (помимо прочего) о том, что по нашей области этой зимой прокатилась страшнейшая эпидемия свиного гриппа. Которую тщательно скрывали, чтобы не портить статистику, а в диагнозах указывали все, что угодно, кроме гриппа. Спросили мы сегодня об этом у адекватной преподавательницы-инфекциониста и получили адекватный ответ: в этом году в нашей области не было зафиксировано ни одного случая свиного гриппа. По понятным причинам — большая часть населения переболела им несколько лет назад, и теперь у них к этому штамму выработался стойкий иммунитет. Грипп и другие ОРВИ с их осложнениями, конечно, никто не отменял, но этот совсем другой вопрос.

Это я к тому, что паникерами и сторонниками теории заговора бывают очень разные люди, и совсем необязательно это необразованные посетители страшных форумов, где поливают грязью все и вся. Так что не стоит слепо верить уничижающим воплям, даже если выглядят они вполне убедительно.

URL
15:17 

Мышьяк Арсений
Я смотрю на ноут. Ноут смотрит на меня. И без зазрения совести предлагает исправить "не собаку" на "несобаку". Ворд, ты пал в моих глазах.

Продолжаю читать Уиллис, кажется, это и в самом деле надолго. Среди забавных деталей нашлась очень знакомая — каменные печенья, rock cakes. Искренне считала, что угощение Хагрида настолько зачерствело, что стало просто твердокаменным, а это, оказывается, обыкновенное название печенья с орехами и сухофруктами. Говорят, весьма вкусного, тут и рецепт имеется.

@темы: CW, intresting, из жизни маглов, поттеризация мозга

19:50 

"Doomsday Book" by Connie Willis (1992)

Мышьяк Арсений
Смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе.
Джон Донн


Конни Уиллис — одна из самых обласканных фантастическими премиями американских писательниц, и хотя к "Книге Страшного суда" можно долго придираться, я понимаю, почему она получила в 1992 году сразу три престижные фантпремии: "Хьюго", "Небьюлу" и "Локус", снискав признание как у других авторов, так и у читателей.

Фантдопущение номер раз: в недалеком будущем историки Оксфордского университета смогут отправлять сотрудников и студентов на "полевую практику" в прошлое. Но время защищает самое себя, и по сути историк не сможет ничего изменить, да и попасть в необходимую точку довольно сложно — несмотря на все расчеты, проверки и привязки не исключены временные сдвиги вплоть до нескольких лет, предотвращающие влияние на ключевые точки. После переброски время для путешественника и отправивших его идет параллельно, словно разделяют их не многие года, а всего лишь несколько часовых поясов, и для возвращения посланцу необходимо найти место переброски в точно указанный срок, иначе равнодушное время пожнет свои плоды. Фантдопущение номер два: во всем остальном недалекое будущее напоминает скорее 80-90-е годы прошлого века со стационарными телефонами и не очень дружелюбными к пользователю компьютерами. Фантдопущение номер три: воистину гротескный уровень безответственности и халатности ученых будущего. Впрочем, на этом фантастическое в книге заканчивается и начинается самое главное.

Кафедра медиевистики в обход строжайших запретов на путешествия в слишком опасный XIV век находит способ послать студентку-практикантку на Рождество 1320 года в одну из деревень Оксфордшира. А что такого, привьем Киврин от чумы, которая все равно до Англии только в 1348 году доберется, Т-лимфоциты нарастим, одежку аутентичную подгоним — комар носу не подточит, всего-то на две недельки слетает! Зато какие результаты, вы только подумайте! Однако такие рассуждения мало убеждают профессора Дануорти, который готовил Киврин — головорезов с большой дороги и охотников на ведьм хватало и до разгула Черной смерти. Однако все уже схвачено, координаты введены, и без дополнительных проверок девушку отправляют в прошлое. Теперь профессору остается только ждать две недели до точки рандеву, а впереди Рождество, Оксфорд готовится к праздникам, и всюду бьют колокола...

Вот только что-то пошло не так. Техник, работавший с координатами и привязкой, не успевает считать необходимые данные и попадает в больницу в горячечном бреду. Болезнь — неизвестный ранее штамм гриппа — начинает быстро распространяться, в Оксфорде объявлен карантин, медики сбиваются с ног, мистер Дануорти безуспешно пытается отыскать нового техника... А люди и повествование вместе с ним словно не сразу понимают, насколько все серьезно: помощник мистера Дануорти, кажется, беспокоится лишь о запасах продуктов и туалетной бумаги, матушка одного из студентов гоняет преподавателей, совсем не заботящихся о ее бедном болезном сыночке, к которому, впрочем, липнут не столько вирусы, сколько юные особы, а группа звонарей из Америки во что бы то ни стало продолжает репетиции... Весело, шумно, гротескно и совсем не страшно. Тем временем в далеком прошлом (именно так!) Киврин в горячке переносит тот же грипп, что подкосил в будущем полгорода, и теряет место переноски. Она знакомится с сельским священником, входит в жизнь оксфордширской семьи и отчаянно ищет способ отправиться домой. Но что-то и вправду пошло не так, и в деревню приходит синяя хворь. Чума.

А потом люди начинают умирать. Внезапно и буднично, потому что это грипп, потому что это чума. Две эпидемии, здесь, с Дануорти, который всеми правдами и неправдами пытается помочь застрявшей в прошлом студентке, и тогда, с Киврин, которая сражается за жизнь каждого, как бы безнадежна ни была эта затея; два Рождества, по новому и старому стилю; два отчаяния и надежды, которые по сути едины. Уиллис не сбивается со своего ритма и не отпускает веревку колокола — с такой темой легко манипулировать, легко надавить на жалость, но книга не роняет достоинства. Она просто и ровно рассказывает о том, что иногда ничего изменить нельзя, невозможно никого спасти, но и после этого не остается пустоты. Отец Рош принял Киврин за ангела Господня, посланного на землю, хотя понимал, что все уже обречены; но и в темные времена люди должны оставаться людьми. Книга далека от проповеди, однако здесь вера ощущается полнее, чем где бы то ни было. И Дануорти возвращается за Киврин.

Поэтому неважно, насколько затянуто здесь начало и сколько раз автор повторяется; это мощная книга, которую стоит прочесть.

«И дабы не поглотило время и не запамятовали грядущие в мир опосля нас то, что надлежит помнить, я, узревший столько невзгод и целый свет в руце Антихриста, сам оказавшись будто среди мертвых и пребывая на пороге смерти, доверяю пергамену все, чему сподобился стать свидетелем.
И дабы не погибли записи вместе с писателем, а труд вместе с мастером, я оставляю место на пергамене, и буде отыщется кто уцелевший или какой из родов адамовых избегнет этой напасти, да продолжит начатое мной…»
Брат Джон Клин, 1349

И вот еще: Очерки из истории чумы: вторая пандемия

@темы: CW, books

13:42 

Мышьяк Арсений
Разгоревшийся в связи с прошлогодним вручением "Хьюго" скандал пошатнул рейтинг премии, но все же — порви их всех, Мофф!))

@темы: movie, летит себе помело и пусть летит

13:30 

Мышьяк Арсений
Выходные прошли не зря — показала братцу "Галаванта". Хотя как показала, серии три-четыре, дальше сработал закон "как распробуешь — поймешь", благо серий всего ничего, а двадцать минут незамысловатого сюжета и развеселых песен пролетают совершенно незаметно. Упоротый средневековый мюзикл в формате ситкома грубоват, но мил, а диснеевские (и не только) штампы высмеивает любовно и безжалостно. К тому же музыку к нему написал Алан Менкен, работавший над "Аладдином", "Русалочкой" и "Рапунцель", поэтому песни легко запоминаются, а благодаря замечательному переводу и озвучке студии "GladiolusTV" их можно распевать и на русском)



И еще немного

@темы: movie

22:10 

Queen of Air and Darkness

Мышьяк Арсений
Вспомнив о песне "Mordred's Lullaby" и поделившись криповатыми воспоминаниями о ней, решила поискать в Вики упоминания о Царице ветров и тьмы. Как ни странно, это не традиционное прозвание королевы фей, как можно было бы подумать, судя по произведениям Уайта и Андерсона, а строка из стихотворения Альфреда Хаусмена (1922).

Her strong enchantments failing,
Her towers of fear in wreck,
Her limbecks dried of poisons
And the knife at her neck,

The Queen of air and darkness
Begins to shrill and cry,
"O young man, O my slayer,
To-morrow you shall die."

О Queen of air and darkness,
I think 'tis truth you say,
And I shall die to-morrow;
But you will die to-day.


@темы: Arthuriana, intresting

00:09 

Этому дневнику очень не хватает "Тамсин"

Мышьяк Арсений
Никто не забыт, просто я устала немного. Или не немного.

В любви к Салли и Эвану я уже признавалась, теперь очередь Джулиана.

До сих пор не понимаю, отчего Джулиан с самого начала так ко мне привязался, еще с Хитроу. Только он просто подошел ко мне, едва увидев. Даже Джейк с Мартой не сразу решились познакомиться, не говоря уже о Мине, которой я вообще не особо нравилась в тот первый семестр в школе. И только этот десятилетний мальчишка-англичанин в школьной форме… С самого начала. Однажды мы отправились обследовать окрестности, и Джулиану во что бы то ни стало понадобилось перейти речку, которую мы обнаружили в одной из ложбин – здесь их называют «логами», – причем непременно перепрыгивая с камня на камень, потому что так делали в «Винни-Пухе». И конечно же он упал в воду, а мне пришлось его вылавливать. Не то чтобы речка оказалась глубокой – Джулиан мог бы перейти ее вброд, – но он за что-то зацепился ногой, застрял и вывихнул лодыжку, пытаясь высвободиться, так что я вымокла насквозь, вытаскивая его на берег. Днями напролет он всем расписывал, как я спасла его от неминуемой смерти. Сначала я решила, будто он просто пытается разозлить Тони, но вскоре поняла, что Джулиан искренне наслаждается этой историей. Он так гордился мной. Так гордился собой за то, что его пришлось спасать. Джулиан.

Кстати, говорят, осенью выйдет давно обещанный новый роман Бигла. С очень красивой обложкой. (Осторожно, она огромна, а мне было лень уменьшать!)

@темы: books, quote

BitterSleep

главная